1 00:00:02,140 --> 00:00:05,480 Editor Sewil 2 00:00:05,480 --> 00:00:08,920 Timer Sewil 3 00:00:08,920 --> 00:00:14,940 Quality checker Grug Feeso 4 00:00:21,580 --> 00:00:22,900 Damn... 5 00:00:26,140 --> 00:00:27,500 Where did you go?! 6 00:00:29,040 --> 00:00:31,120 It's so hot in here! 7 00:00:31,120 --> 00:00:32,860 It's like we're in Hell! 8 00:00:32,860 --> 00:00:34,200 Wha-? Sh-? 9 00:00:34,200 --> 00:00:36,510 She's just my type! 10 00:00:36,510 --> 00:00:39,630 Healthy, young and a flawless beauty! 11 00:00:39,630 --> 00:00:41,990 But wait... What? 12 00:00:41,990 --> 00:00:48,130 What happened to that Okama who beat up all the guards? 13 00:00:48,130 --> 00:00:49,940 Huh? What are you... 14 00:00:49,940 --> 00:00:51,960 That doesn't matter, does it, big guy? 15 00:00:51,960 --> 00:00:54,020 Come over here for a sec... 16 00:00:54,020 --> 00:00:54,970 Huh? 17 00:00:55,360 --> 00:00:58,040 I'm so sweaty, my shirt's stuck to my skin... 18 00:00:58,040 --> 00:01:00,680 Could you help me take this off? 19 00:01:01,010 --> 00:01:01,850 Come on... 20 00:01:04,480 --> 00:01:06,420 Well now, d'you mind opening the door for me? 21 00:01:06,420 --> 00:01:08,190 Yes, of course! 22 00:01:08,740 --> 00:01:10,440 There we go! 23 00:01:12,750 --> 00:01:16,830 Okay then, let me give you a hand with that... 24 00:01:16,830 --> 00:01:19,070 You got a change of clothes with you? 25 00:01:19,460 --> 00:01:21,190 Fooled you! 26 00:01:24,400 --> 00:01:25,590 Unforgivable... 27 00:01:25,590 --> 00:01:27,910 What that Okama did was unforgivable! 28 00:01:27,910 --> 00:01:32,630 I'd be happy to blame the Warden for this, but I can't stand being outwitted! 29 00:01:34,950 --> 00:01:37,880 Besides, I wanna be Warden... 30 00:01:45,680 --> 00:01:47,880 I used too much poison... 31 00:01:47,880 --> 00:01:50,560 My stomach is...! 32 00:01:54,140 --> 00:01:56,880 Yea, we've finally stopped all the commotion. 33 00:01:56,880 --> 00:02:01,700 We've put all the prisoners back in their cages, and we've retrieved the stolen keys, but... 34 00:02:01,700 --> 00:02:04,020 there are quite a few missing. 35 00:02:04,020 --> 00:02:06,450 This is really troublesome. 36 00:02:06,450 --> 00:02:08,850 How could you possibly... 37 00:02:08,850 --> 00:02:09,790 not find him?! 38 00:02:11,300 --> 00:02:13,320 Hurry and bring him to me, alive! 39 00:02:13,320 --> 00:02:15,880 The Okama-prisoner is, without a doubt... 40 00:02:16,640 --> 00:02:17,670 on this floor! 41 00:02:17,670 --> 00:02:18,300 Yes, ma'am! 42 00:02:19,140 --> 00:02:23,260 And then, as more time passes by, Mr. 2 Bon Kurei finds himself... 43 00:02:27,200 --> 00:02:30,080 Oh, so you're finally awake, bro! 44 00:02:30,080 --> 00:02:32,400 You've been sleeping for quite a while, huh? Want a drink? 45 00:02:36,560 --> 00:02:38,950 Cheers for the Newkama! 46 00:02:39,410 --> 00:02:40,490 Cheers! 47 00:02:40,850 --> 00:02:42,470 We saw all of it on the monitors. 48 00:02:42,470 --> 00:02:46,000 That uprising of yours was really something to see! 49 00:02:46,360 --> 00:02:48,170 What is this place? 50 00:02:48,750 --> 00:02:50,080 Let me take you to your seat. 51 00:02:50,080 --> 00:02:52,460 What floor did you come from? 52 00:02:52,460 --> 00:02:54,550 We've got plenty of food here! 53 00:02:54,550 --> 00:02:56,350 You must be starving. 54 00:02:57,520 --> 00:02:59,510 What is this place? Where's Straw-chan?! 55 00:03:01,180 --> 00:03:04,670 Do you think you've escaped to the outside world? 56 00:03:04,670 --> 00:03:06,200 Don't worry. 57 00:03:06,200 --> 00:03:08,100 We're still in Impel Down. 58 00:03:08,850 --> 00:03:10,880 Like hell we are! 59 00:03:10,880 --> 00:03:12,650 Nobody's wearing a prison jumpsuit. 60 00:03:12,650 --> 00:03:15,970 Everyone's eating delicious food and drinking booze... 61 00:03:15,970 --> 00:03:17,490 Is this some sort of paradise?! 62 00:03:17,490 --> 00:03:19,450 That's right! I... 63 00:03:20,270 --> 00:03:24,800 I was chased by the wolves, and saved by Straw-chan's mysterious power, 64 00:03:24,800 --> 00:03:27,500 and then I lost consciousness. 65 00:03:28,960 --> 00:03:31,340 So, is this a dream? 66 00:03:31,340 --> 00:03:34,880 No, wait! I must have frozen to death! 67 00:03:34,880 --> 00:03:37,880 Is this the afterlife? 68 00:03:37,880 --> 00:03:40,310 Oh, you're awake? 69 00:03:40,310 --> 00:03:42,530 You sure slept for a long time. 70 00:03:42,530 --> 00:03:44,720 It must have been at least 10 hours. 71 00:03:45,200 --> 00:03:46,140 10 hours?! 72 00:03:46,140 --> 00:03:47,400 What're you talking about? 73 00:03:47,400 --> 00:03:48,150 Who are you?! 74 00:03:48,500 --> 00:03:50,800 My name is Inazuma. 75 00:03:51,800 --> 00:03:53,280 Don't be so rude. 76 00:03:53,780 --> 00:03:58,490 I was the one who carried the two of you here when you were on the verge of freezing to death. 77 00:03:59,430 --> 00:04:01,360 The two of us, you said... 78 00:04:01,360 --> 00:04:03,320 Does that mean Straw-chan is here too? 79 00:04:03,320 --> 00:04:05,070 Where is he? Is he safe?! 80 00:04:05,070 --> 00:04:06,720 Are you guys prison staff? 81 00:04:06,720 --> 00:04:08,500 Where... Where is this place?? 82 00:04:08,830 --> 00:04:10,960 Now, calm down. 83 00:04:11,700 --> 00:04:13,870 That person will tell you everything you need to know. 84 00:04:14,920 --> 00:04:16,580 "That person"...? 85 00:04:17,890 --> 00:04:19,200 The lights are down! 86 00:04:19,200 --> 00:04:21,250 The show's starting! 87 00:04:21,660 --> 00:04:23,350 Let us go up to the front. 88 00:04:24,970 --> 00:04:27,970 Did vyou sleep well, Candy-boy? 89 00:04:28,890 --> 00:04:32,730 Or rather, Mr. 2 Bon-boy? 90 00:04:32,940 --> 00:04:35,480 What? How do you know my name? 91 00:04:38,400 --> 00:04:40,300 Vi'm impressed that vyou made it here. 92 00:04:41,910 --> 00:04:42,860 This is... 93 00:04:45,530 --> 00:04:47,740 Good going! You're super sexy! 94 00:04:48,860 --> 00:04:50,830 This is... 95 00:04:51,600 --> 00:04:54,620 A place that vyou'll reach by taking... 96 00:04:56,900 --> 00:05:01,750 A path that shouldn't exist through the sewers of Impel Down. 97 00:05:01,750 --> 00:05:05,840 A prisoners' paradise! 98 00:05:07,960 --> 00:05:11,070 There's all sorts of entertainment down here! 99 00:05:11,720 --> 00:05:12,970 Liquor... 100 00:05:14,440 --> 00:05:15,450 Weapons... 101 00:05:16,460 --> 00:05:18,200 Games... 102 00:05:18,600 --> 00:05:22,110 And above all else, FREEDOM! 103 00:05:22,580 --> 00:05:25,990 YEAH! THAT'S RIGHT! WE'RE ALL FREE! 104 00:05:26,980 --> 00:05:28,120 That's right. 105 00:05:28,120 --> 00:05:30,780 The guards were making a fuss today. 106 00:05:30,780 --> 00:05:36,480 Saying "The prisoners have been dragged into the underworld", vyou know? 107 00:05:36,480 --> 00:05:41,540 But that's too bad! Vwe're all down here! 108 00:05:41,840 --> 00:05:43,390 Great going! 109 00:05:43,390 --> 00:05:44,170 Yay! 110 00:05:47,020 --> 00:05:49,100 This ain't the underworld... 111 00:05:51,460 --> 00:05:54,400 It's more like the Okama-world! 112 00:05:56,990 --> 00:06:00,990 The hidden society known to no one! 113 00:06:01,360 --> 00:06:04,070 Vi welcome you... 114 00:06:07,420 --> 00:06:13,080 ...to Impel Down Level 5.5! The secret hideout of the prisoners... 115 00:06:14,120 --> 00:06:17,240 NEWKAMA LAND! 116 00:06:23,120 --> 00:06:26,050 What's with this army of perverts? 117 00:06:26,050 --> 00:06:32,880 Iva-sama! 118 00:06:35,720 --> 00:06:37,060 Iva-san?! 119 00:06:49,060 --> 00:06:51,740 The tension in here is a bit too much... 120 00:06:51,740 --> 00:06:53,290 Vi'm gonna... Collapse... 121 00:06:53,290 --> 00:06:54,920 Iva-sama, are you alright? 122 00:06:54,920 --> 00:06:58,790 Vi'm gonna... Vi'm gonna... 123 00:06:58,790 --> 00:07:00,610 Vi'm gonna be JUST FINE! 124 00:07:01,050 --> 00:07:02,420 You were just kidding?! 125 00:07:02,420 --> 00:07:04,780 You got me there! 126 00:07:05,270 --> 00:07:09,800 Are you really Iva-san? 127 00:07:10,090 --> 00:07:14,500 Ah, so vyou know who Vi am? 128 00:07:14,780 --> 00:07:18,520 Hey! Why are you calling him "Iva-san" so casually!? 129 00:07:18,520 --> 00:07:22,470 Yea! It's Iva-sama, King of Newkama! 130 00:07:22,470 --> 00:07:26,780 Iva-sama! Iva-sama! 131 00:07:26,780 --> 00:07:28,740 Be silent, Candies! 132 00:07:28,740 --> 00:07:32,070 It's just a name. No need to get so worked up over it. 133 00:07:32,070 --> 00:07:34,750 How vyou address vme is of no concern. 134 00:07:34,750 --> 00:07:38,910 People can talk to me however they want. They can even call me "Poo"! 135 00:07:38,910 --> 00:07:41,120 But they better not! 136 00:07:41,120 --> 00:07:42,350 We can't call you poo?! 137 00:07:42,350 --> 00:07:44,080 You got me there! 138 00:07:45,070 --> 00:07:47,980 T-This person is the "Miracle-worker"? 139 00:07:47,980 --> 00:07:51,260 The one I've always looked up to?! 140 00:07:52,050 --> 00:07:54,890 Emporio Ivankov! 141 00:08:01,050 --> 00:08:05,520 I hear you're the Queen of the Drag Queendom! 142 00:08:06,940 --> 00:08:11,720 My dad was a king fifteen years ago, 143 00:08:11,720 --> 00:08:14,760 until he set foot in Kamabakka... 144 00:08:15,690 --> 00:08:17,830 and came back as an okama! 145 00:08:19,250 --> 00:08:24,670 Because the king was an Okama, our pride and royalty were lost! 146 00:08:25,050 --> 00:08:29,210 And I turned from a prince into a pirate! 147 00:08:30,060 --> 00:08:32,490 I never expected to get my revenge in here! 148 00:08:32,490 --> 00:08:37,720 You're gonna pay for ruining my life! 149 00:08:40,540 --> 00:08:43,860 S-S-Stop it, please! 150 00:08:43,860 --> 00:08:45,420 What a dangerous weapon! 151 00:08:46,790 --> 00:08:50,070 It's dangerous! Vi'm telling you, it's too dangerous! 152 00:08:50,600 --> 00:08:53,280 Vi'll die! Vi'll die! 153 00:08:53,700 --> 00:08:56,990 If vyou hit me, Vi... Vi... 154 00:08:56,990 --> 00:08:58,990 Won't die! 155 00:08:58,990 --> 00:09:00,650 You won't die? 156 00:09:00,650 --> 00:09:02,810 You got me that time! 157 00:09:09,740 --> 00:09:12,940 Death Wink! 158 00:09:27,940 --> 00:09:32,500 There it is! Iva-sama's simple flutter of an eye, the Death Wink! 159 00:09:36,990 --> 00:09:40,290 H-He repelled the cannonball with just a wink?! 160 00:09:45,820 --> 00:09:48,520 Emporio Female Hormone! 161 00:09:59,120 --> 00:10:00,760 What did you...?! 162 00:10:06,300 --> 00:10:09,090 You... It can't be...?! 163 00:10:09,090 --> 00:10:13,340 So vyour father wanted to become a woman. 164 00:10:13,340 --> 00:10:15,590 What's wrong with that? 165 00:10:16,490 --> 00:10:18,470 S-S-Stop it! 166 00:10:18,470 --> 00:10:20,680 It-t-t... It's shrinking! 167 00:10:21,450 --> 00:10:24,320 Two mothers and one daughter. 168 00:10:24,320 --> 00:10:26,640 Doesn't that sound lovely? 169 00:10:26,640 --> 00:10:28,150 Vi hope vyou'll get along. 170 00:10:28,150 --> 00:10:31,150 Nooo! No, stop it! 171 00:10:31,660 --> 00:10:33,120 Stop it! 172 00:10:41,880 --> 00:10:45,390 A man, a woman... 173 00:10:46,770 --> 00:10:49,130 or an Okama... 174 00:10:49,130 --> 00:10:53,680 Vyou should just be what vyou want to be, right?! 175 00:10:53,680 --> 00:10:57,990 Gender doesn't matter here! 176 00:10:57,990 --> 00:11:08,820 Vi, no, vwe are a new race, who do not care about such petty things! 177 00:11:08,820 --> 00:11:11,000 The Newkama! 178 00:11:13,960 --> 00:11:19,260 This is the garden of freedom, Newkama Land! 179 00:11:22,910 --> 00:11:24,480 Iva-sama! 180 00:11:24,480 --> 00:11:27,560 He turned a man into a woman! 181 00:11:27,560 --> 00:11:31,160 He really is a miracle-worker! 182 00:11:33,230 --> 00:11:37,780 Welcome, to vmy Newkama Land! 183 00:11:42,380 --> 00:11:47,210 I-It's too embarassing! 184 00:11:49,470 --> 00:11:51,310 Overwhelmed with shame... 185 00:11:51,310 --> 00:11:55,130 Vi suppose vyou still have a long way to go before becoming a Newkama, then. 186 00:11:58,140 --> 00:12:00,760 Miracle-worker, Emporio Ivankov! 187 00:12:00,760 --> 00:12:03,040 It's an honor to meet you! 188 00:12:03,040 --> 00:12:06,770 I'm so glad to meet you! Really! 189 00:12:06,770 --> 00:12:09,920 Forgive my insolence, but I have a favor to ask! 190 00:12:09,920 --> 00:12:11,270 A favor? 191 00:12:11,270 --> 00:12:15,760 My friend was poisoned by Magellan, and I want you to save his life! 192 00:12:15,760 --> 00:12:21,120 He's long past being curable, and his death is quickly approaching! 193 00:12:21,120 --> 00:12:24,730 I'll do anything for you if you'll just save him! 194 00:12:24,730 --> 00:12:27,870 Are vyou talking about Straw-Hat-boy? 195 00:12:33,900 --> 00:12:35,620 Bon-Boy? 196 00:12:36,190 --> 00:12:40,320 Do vyou know why Vi treated vyour injuries? 197 00:12:40,320 --> 00:12:42,630 Now that you mention it... 198 00:12:43,400 --> 00:12:45,810 Vwe're prisoners. 199 00:12:45,810 --> 00:12:51,930 Vwe're not so kind as to heal every wounded person we come across. 200 00:12:52,600 --> 00:12:57,360 It's because that Straw-Hat-boy vyou mentioned begged that vyour life be spared. 201 00:12:57,360 --> 00:12:59,110 Straw-chan did?! 202 00:13:04,910 --> 00:13:06,620 Bon-chan... 203 00:13:06,620 --> 00:13:08,770 tried to save me... 204 00:13:08,770 --> 00:13:10,970 He was attacked by the wolves! 205 00:13:10,970 --> 00:13:12,170 Please... Help him...! 206 00:13:16,890 --> 00:13:18,200 Please...! 207 00:13:18,200 --> 00:13:21,000 He's... my friend...! 208 00:13:23,330 --> 00:13:27,270 Most people'd never say that sort of thing so close to death themselves. 209 00:13:27,800 --> 00:13:31,260 Seems the flower of friendship can bloom even here, in the prison. 210 00:13:31,730 --> 00:13:36,610 If Vi had ignored that request, Vi'd be no better than a demon. 211 00:13:37,330 --> 00:13:38,980 Straw-chan! 212 00:13:38,980 --> 00:13:43,570 Straw-Hat-boy's treatment has been going for ten hours now. 213 00:13:43,570 --> 00:13:44,620 Really?! 214 00:13:56,980 --> 00:13:59,090 It's an excruciating process, though. 215 00:14:04,140 --> 00:14:06,100 What's going on in there?! 216 00:14:06,100 --> 00:14:08,410 You call this treatment?! 217 00:14:08,830 --> 00:14:14,510 Vhe's been locked inside the cave for the past ten hours, screaming all the while. 218 00:14:14,510 --> 00:14:18,140 It'll take another two days before vhis treatment ends. 219 00:14:18,140 --> 00:14:18,890 What?! 220 00:14:25,560 --> 00:14:27,980 Ten years of vyour life. 221 00:14:27,980 --> 00:14:36,040 Vi will be cutting ten years off vyour lifespan, Straw Hat-boy. 222 00:14:38,060 --> 00:14:39,330 Okay... 223 00:14:39,590 --> 00:14:44,700 However, even using those ten years, Vi cannot guarantee that vyou'll survive. 224 00:14:44,700 --> 00:14:53,320 It will only increase vyour odds from zero to two or three percent. 225 00:14:53,320 --> 00:14:57,360 Whether or not it's possible for vyou to survive... 226 00:14:57,360 --> 00:15:00,640 depends entirely on vyour own will to live. 227 00:15:00,640 --> 00:15:03,150 If vyou die, the poison wins. 228 00:15:04,120 --> 00:15:08,300 If vyou escape with vyour life, you win! 229 00:15:08,960 --> 00:15:13,950 Have a nice journey to the brink of death! 230 00:15:13,950 --> 00:15:19,560 Emporio Healing Hormone! 231 00:15:53,230 --> 00:15:55,890 T-Ten hours?! 232 00:15:56,420 --> 00:16:00,450 You've been screaming out in pain like this, for the past ten hours, Straw-chan?! 233 00:16:00,750 --> 00:16:02,600 Spirit and hormones. 234 00:16:02,600 --> 00:16:05,250 These make up a body's vital forces. 235 00:16:09,170 --> 00:16:15,420 Vi have pushed the power of Straw-Hat boy's immune system beyond the normal limit, 236 00:16:15,420 --> 00:16:18,870 to rebuild his body into one able to withstand the poison. 237 00:16:18,870 --> 00:16:24,370 His insides are currently breaking down and rebuilding themselves rapidly, over and over again. 238 00:16:25,300 --> 00:16:30,650 If his pained screaming stops, it will mean the treatment has claimed his life. 239 00:16:35,480 --> 00:16:38,540 If vyou're worried, vyou can go have a look at him. 240 00:16:41,260 --> 00:16:44,000 W-Where is it... Where? 241 00:16:47,970 --> 00:16:49,420 Straw-ch-? 242 00:16:54,800 --> 00:16:57,850 H-He's gonna die! 243 00:16:57,850 --> 00:16:59,910 His body is all battered... 244 00:16:59,910 --> 00:17:02,730 It's gon' break him... And tear him... 245 00:17:02,730 --> 00:17:07,190 He's al'eady dead! I'th horri'le! 246 00:17:07,350 --> 00:17:12,140 Help him! Please, save Straw-chan! 247 00:17:12,140 --> 00:17:15,540 Remove the chains and stop his bleeding! 248 00:17:16,940 --> 00:17:21,020 Please do something... Anything...! 249 00:17:21,020 --> 00:17:23,080 I'm begging you! 250 00:17:23,080 --> 00:17:24,920 Silence! 251 00:17:26,800 --> 00:17:29,470 Vi'm already trying to save him! 252 00:17:29,880 --> 00:17:32,410 Don't vyou underestimate life! 253 00:17:33,420 --> 00:17:39,430 Do vyou understand what it means to fight against death when already destined to die?! 254 00:17:41,000 --> 00:17:44,160 Vi am no God or Buddha. 255 00:17:44,160 --> 00:17:45,740 A miracle-worker? 256 00:17:45,740 --> 00:17:49,320 Vyou can call vme whatever vyou want, but... 257 00:17:49,320 --> 00:17:53,910 Vi've never saved anyone foolish enough to depend on someone else for everything. 258 00:17:53,910 --> 00:17:58,780 Even those countries on the verge of destruction, lacking the strength to survive... 259 00:17:58,780 --> 00:18:02,710 All Vi did was ask if they had the will to live. 260 00:18:03,680 --> 00:18:08,040 Miracles only occur for those with the determination to never stop trying! 261 00:18:08,040 --> 00:18:10,960 Never underestimate the power of miracles! 262 00:18:27,120 --> 00:18:32,860 So in short, Vi ate the Hormone Fruit. Vi'm a hormone-altering man. 263 00:18:33,610 --> 00:18:37,990 Gender, body temperature, pigmentation, growth, and excitement. 264 00:18:37,990 --> 00:18:42,740 Vi'm an engineer of the human body who can alter people from the inside. 265 00:18:43,450 --> 00:18:47,240 Vyou have the scent of a Newkama, but... 266 00:18:47,240 --> 00:18:51,040 The Candies here have overcome the barriers of gender. 267 00:18:51,040 --> 00:18:53,790 The men may have been women, 268 00:18:54,880 --> 00:18:57,710 ...or for all vyou know, the women were once men. 269 00:18:57,710 --> 00:18:59,220 It's a miracle. 270 00:19:00,260 --> 00:19:02,930 Indeed, an unbelievable miracle! 271 00:19:04,010 --> 00:19:05,260 I get it! 272 00:19:06,850 --> 00:19:10,520 You used those hormones earlier to turn that man into a woman. 273 00:19:13,390 --> 00:19:14,760 But, look at this place. 274 00:19:14,760 --> 00:19:16,680 I just can't believe it's a prison! 275 00:19:16,680 --> 00:19:18,150 This has got to be a dream! 276 00:19:18,150 --> 00:19:21,820 It's no dream! It's the land of dreams! 277 00:19:23,300 --> 00:19:26,740 All the Candies here were lost prisoners. 278 00:19:27,140 --> 00:19:29,830 They all came here by pure luck. 279 00:19:30,200 --> 00:19:36,240 There are entrances to Newkama Land on every floor. 280 00:19:36,240 --> 00:19:38,790 In the forest of blood-stained needles... 281 00:19:38,790 --> 00:19:40,960 in the den of the beasts... 282 00:19:40,960 --> 00:19:43,420 in the scorching hellfire... 283 00:19:43,420 --> 00:19:45,540 and among the piles of corpses. 284 00:19:45,540 --> 00:19:50,590 Vwe can get all vwe need by taking those routes. 285 00:19:54,360 --> 00:19:57,020 The jailers haven't noticed a thing. 286 00:19:57,020 --> 00:20:00,460 After all, who'd think such a paradise could be hidden in Hell? 287 00:20:00,460 --> 00:20:04,810 All information from the outside world is available to vus. 288 00:20:04,810 --> 00:20:10,030 Vwe have a Snail Monitor down here, just like the ones in the monitor rooms. 289 00:20:10,030 --> 00:20:13,030 Vwe know everything that goes on in the prison that way. 290 00:20:13,030 --> 00:20:17,870 And vwe snatch newspapers from the trash cans, so vwe're all up to date on the outside world. 291 00:20:17,870 --> 00:20:22,760 Vyour little uproar led by Straw-Hat-boy, the first intruder in this prison's history, 292 00:20:22,760 --> 00:20:25,200 was a lot of fun to watch. 293 00:20:25,200 --> 00:20:27,800 It was really fascinating. 294 00:20:27,800 --> 00:20:30,090 Where are we, anyway? 295 00:20:30,090 --> 00:20:31,970 How can this huge space even exist? 296 00:20:31,970 --> 00:20:35,460 It wasn't here at first. 297 00:20:35,460 --> 00:20:39,890 Long ago, there was a prisoner who'd eaten a burrowing Devil Fruit. 298 00:20:40,270 --> 00:20:46,310 Vi hear that this Candy was the first to start working on this prisoners' paradise. 299 00:20:46,310 --> 00:20:51,310 This place is like an anthill carved into an enormous rock. 300 00:20:51,310 --> 00:20:57,490 If vyou want to know which floor it is, it's right between Level 5 and 6. 301 00:20:57,490 --> 00:20:59,950 Hey, wait a second! Level 6?! 302 00:20:59,950 --> 00:21:02,000 That floor exists?! 303 00:21:03,000 --> 00:21:06,640 Yeah, though most people don't know it, 304 00:21:07,790 --> 00:21:09,100 it does exist. 305 00:21:09,100 --> 00:21:11,470 It's where the truly dangerous prisoners are kept. 306 00:21:11,940 --> 00:21:15,640 Those who are sentenced to life or condemned to death. 307 00:21:15,640 --> 00:21:18,390 Level 6, Eternal Hell. 308 00:21:18,390 --> 00:21:22,230 The brutality of these prisoners forces the government to conceal its very existence. 309 00:21:23,340 --> 00:21:26,860 Then again, they hide anything that's inconvenient for them. 310 00:21:27,270 --> 00:21:32,740 For instance, vyou guys tore through the prison all the way down to Level 4, 311 00:21:32,740 --> 00:21:37,790 but if vyou had come a bit sooner, Vi don't think vyou'd have made it as far. 312 00:21:38,370 --> 00:21:43,120 Because there used to be another great power in this prison. 313 00:21:43,120 --> 00:21:47,260 The Head Jailer of Impel Down, Shiryuu of the Rain. 314 00:21:47,260 --> 00:21:51,550 His power equaled that of Warden Magellan, 315 00:21:51,550 --> 00:21:57,480 and considering Magellan's relative lack of experience, Shiryuu may have been even more deadly. 316 00:21:58,640 --> 00:22:02,650 M-More deadly than Magellan!? 317 00:22:02,650 --> 00:22:07,420 Impel Down prided itself in being impenetrable because of those two. 318 00:22:09,690 --> 00:22:11,070 The Head Jailer... 319 00:22:11,820 --> 00:22:14,460 Shiryuu of the Rain?! 320 00:22:21,340 --> 00:22:23,750 Shiryuu! What are you doing?! 321 00:22:24,870 --> 00:22:26,340 Whaddaya mean "What"? 322 00:22:26,340 --> 00:22:31,280 The prisoners aren't here for your entertainment, Shiryuu! 323 00:22:33,120 --> 00:22:35,930 Who's going to complain if I clean up a little human trash? 324 00:22:36,220 --> 00:22:38,390 I can't overlook your behavior any longer. 325 00:22:38,390 --> 00:22:41,730 If word of your actions were to leak outside, 326 00:22:41,730 --> 00:22:44,860 it would stain Impel Down's reputation! 327 00:22:44,860 --> 00:22:48,950 By my authority as Warden, I hereby place you under arrest! 328 00:23:00,120 --> 00:23:06,290 He slaughtered so many prisoners on mere whim... 329 00:23:06,290 --> 00:23:11,680 that he was deemed a threat and is now restrained on Level 6. 330 00:23:12,470 --> 00:23:15,350 I've never heard anything about that! 331 00:23:15,350 --> 00:23:17,850 Even if it happened before I was put in here... 332 00:23:17,850 --> 00:23:23,230 The most fearsome woman in the history of piracy, Katarina Devon, 333 00:23:23,230 --> 00:23:25,730 the Giant Battleship, San Juan Wolf, 334 00:23:25,730 --> 00:23:28,040 and the Great Drinker, Basco Shot... 335 00:23:28,040 --> 00:23:31,820 All of them, pirates whose names send shivers down the spine... 336 00:23:34,280 --> 00:23:39,060 But their most brutal crimes never made it into the newspapers. 337 00:23:39,060 --> 00:23:42,670 Those are the kind of legendary pirates who are imprisoned on Level 6! 338 00:23:43,080 --> 00:23:45,900 Vyour old boss is there too. 339 00:23:45,900 --> 00:23:48,130 He was quite insane himself. 340 00:23:48,130 --> 00:23:50,970 Huh? Zero-chan? Crocodile?! 341 00:23:53,300 --> 00:23:57,970 Straw-Hat-boy and vyour organization were enemies in Alabasta, weren't vyou? 342 00:23:57,970 --> 00:23:59,680 Quite a curious relationship you have. 343 00:24:01,310 --> 00:24:05,650 Allegiances mean nothing in a friendship! 344 00:24:07,720 --> 00:24:09,220 That's true. 345 00:24:09,220 --> 00:24:12,180 And there's also Jinbei, Knight of the Sea and one of the Seven Warlords. 346 00:24:13,030 --> 00:24:16,450 And then there's the one that Straw-Hat-boy is trying to save, right? 347 00:24:16,740 --> 00:24:22,170 Captain of the Whitebeard Pirates' Second Division, Portgas D. Ace. 348 00:24:22,170 --> 00:24:26,460 Vi heard through the prison communications that they're apparently brothers. 349 00:24:27,960 --> 00:24:32,680 Yeah. Straw-chan came all the way down here to rescue that guy. 350 00:24:33,590 --> 00:24:37,140 Just getting to the prison and breaking in was practically an act of God. 351 00:24:37,760 --> 00:24:40,850 But now, he's gonna have to give up on all that. 352 00:24:42,490 --> 00:24:45,060 His own life must come first, after all. 353 00:24:45,060 --> 00:24:47,420 It's past midnight now, 354 00:24:47,420 --> 00:24:50,460 so Ace-boy will be executed today, at 3 in the afternoon. 355 00:24:50,460 --> 00:24:54,240 Vi assume he'll be taken to Navy HQ in the morning... 356 00:24:54,580 --> 00:24:55,920 In another, let's see, 357 00:24:55,920 --> 00:25:01,470 7 or 8 hours, Ace-boy will be taken out of Impel Down. 358 00:25:03,580 --> 00:25:08,190 Straw-Hat-boy's treatment will still take another two days. 359 00:25:08,190 --> 00:25:13,070 Even if he manages to survive, it'll take vhim another three days of sleep to recover his strength. 360 00:25:13,070 --> 00:25:15,760 By the time he wakes up, it'll all be over. 361 00:25:16,570 --> 00:25:21,220 More importantly, will Straw-chan even be able to survive two days in his state?! 362 00:25:21,220 --> 00:25:26,370 They normally don't survive. It's a miracle if they do, didn't Vi tell vyou? 363 00:25:30,080 --> 00:25:33,380 Vyou need to rest, too. 364 00:25:33,380 --> 00:25:36,550 Get something to eat and go to sleep. 365 00:25:36,550 --> 00:25:39,450 Vi'll take vyou to a quiet room. 366 00:25:40,600 --> 00:25:42,870 I'll be outside Straw-chan's room! 367 00:25:42,870 --> 00:25:45,350 Hey, drop it! He's... 368 00:25:45,350 --> 00:25:47,270 I don't think he's got much of a chance. 369 00:25:47,270 --> 00:25:49,440 What can you possibly do? 370 00:26:02,410 --> 00:26:05,320 I wonder what he's doing... 371 00:26:05,320 --> 00:26:07,480 There's nothing to do but wait... 372 00:26:11,460 --> 00:26:13,420 HANG IN THERE! 373 00:26:13,420 --> 00:26:17,670 HANG IN THERE, STRAW-CHAN! 374 00:26:19,630 --> 00:26:21,970 HANG IN THERE! 375 00:26:21,970 --> 00:26:25,220 H-HANG IN THERE! 376 00:26:25,220 --> 00:26:27,390 HANG IN THERE! 377 00:26:27,390 --> 00:26:30,140 He's been doing that this whole time? 378 00:26:28,620 --> 00:26:33,850 Hang in there! 379 00:26:30,140 --> 00:26:33,850 What an idiot. That won't help at all. 380 00:26:37,480 --> 00:26:39,770 Why aren't you able to find... 381 00:26:41,560 --> 00:26:42,860 one single Okama?! 382 00:26:42,860 --> 00:26:45,190 Search the place one more time! 383 00:26:58,330 --> 00:27:01,210 H-Hang in there! 384 00:27:01,210 --> 00:27:02,960 Hang in there! 385 00:27:03,880 --> 00:27:06,660 Hang in there, Straw-chan! 386 00:27:06,660 --> 00:27:11,810 Straw-chan! Live! 387 00:27:12,390 --> 00:27:24,440 Hang in there! 388 00:27:24,440 --> 00:27:26,310 Hang in there! 389 00:27:27,490 --> 00:27:47,960 Hang in there, Straw-chan! 390 00:27:51,760 --> 00:27:52,460 Warden! 391 00:27:53,350 --> 00:27:57,880 We just received a message from the Level 5 kitchen staff! 392 00:27:57,880 --> 00:27:59,850 Straw Hat Luffy... 393 00:28:01,270 --> 00:28:02,730 ...has disappeared! 394 00:28:02,730 --> 00:28:03,510 What?! 395 00:28:09,740 --> 00:28:11,620 A-Assistant Warden Hannyabal! 396 00:28:11,620 --> 00:28:13,410 What are you doing here?! 397 00:28:19,530 --> 00:28:23,720 Hang in there! 398 00:28:23,720 --> 00:28:27,640 Hang in there, Straw-chan! 399 00:28:35,640 --> 00:28:37,050 Ace-san... 400 00:28:37,050 --> 00:28:40,760 I don't know anything about that woman, but... 401 00:28:41,310 --> 00:28:44,650 Wouldn't it be better to just assume she was lying? 402 00:28:46,200 --> 00:28:49,910 You're saying she came all the way down here just to lie to me?! 403 00:28:55,360 --> 00:28:57,960 No, sorry... 404 00:28:57,960 --> 00:29:00,670 But you know, Jinbei... 405 00:29:00,670 --> 00:29:02,840 That's just the kind of brother he is... 406 00:29:02,840 --> 00:29:05,430 He just keeps doing these reckless things! 407 00:29:05,430 --> 00:29:10,130 He's been making me worry about him ever since we were kids, that idiot! 408 00:29:18,370 --> 00:29:19,620 It's... It's blood! 409 00:29:22,500 --> 00:29:23,420 His voice... 410 00:29:23,710 --> 00:29:26,960 There's no way he'd stop screaming during his treatment. 411 00:29:28,110 --> 00:29:31,510 If he falls silent before the end... 412 00:29:36,750 --> 00:29:38,300 That's a shame! 413 00:29:38,300 --> 00:29:41,640 However, vyou fought well for 20 hours. 414 00:29:45,140 --> 00:29:46,770 Straw-chan! 415 00:30:02,310 --> 00:30:07,330 Food! 416 00:30:09,110 --> 00:30:11,520 S-Straw-chan! 417 00:30:17,700 --> 00:30:19,580 Straw-Hat-boy! 418 00:30:19,580 --> 00:30:22,750 N-No way! 419 00:30:23,170 --> 00:30:25,550 What's going on?! 420 00:30:25,550 --> 00:30:29,850 It hasn't even been a day yet! 421 00:30:32,400 --> 00:30:34,640 Warden. Warden Magellan! 422 00:30:35,010 --> 00:30:36,260 Good morning. 423 00:30:36,260 --> 00:30:37,890 I've got diarrhea. 424 00:30:37,890 --> 00:30:39,100 Then hurry up. 425 00:30:39,480 --> 00:30:43,100 It's time for Portgas D. Ace to be taken to his execution. 426 00:30:45,110 --> 00:30:48,360 Bring the food! Quickly! 427 00:30:48,360 --> 00:30:50,400 No matter if it's raw, just get as much as possible! 428 00:30:51,530 --> 00:30:54,240 Hurry! Place it by the door! 429 00:30:54,240 --> 00:30:57,660 Amazing... He's sucking it in like an antlion pit! 430 00:30:57,660 --> 00:31:00,410 How long is he gonna keep eating? 431 00:31:00,410 --> 00:31:04,000 He's been going like this for 30 minutes! 432 00:31:06,550 --> 00:31:09,260 He's eaten several days of Kama Land's food supply... 433 00:31:11,220 --> 00:31:13,680 That's quite the impressive vitality! 434 00:31:18,930 --> 00:31:20,390 He's coming out! 435 00:31:23,730 --> 00:31:25,360 What is that creature? 436 00:31:26,110 --> 00:31:28,630 That thing's not human! 437 00:31:56,390 --> 00:31:59,950 I'M... 438 00:32:01,640 --> 00:32:04,520 ALL BETTER!!!